The world is not only monsters — loot sources on the map and inside buildings hold gold, items, and quest objects.
Some loot nodes are protected by enemy groups. Clear them for better yields.
Ambushes and containers often drop quest trophies required for story progression.